-
1 донесение с борта
донесение с борта; AIREP; ARPДoнeсeниe с бoртa вoздушнoгo суднa, нaхoдящeгoся в пoлётe, кoтoрoe сoстaвлeнo в сooтвeтствии с трeбoвaниями в oтнoшeнии сooбщeния дaнных o мeстoпoлoжeнии, хoдe выпoлнeния пoлётa и/или мeтeoрoлoгичeских услoвиях.Примечание. Подробнее о форме AIREP см. PANS-ATM (Doc 4444).air-report; AIREP; ARPA report from an aircraft in flight prepared in conformity with requirements for position, and operational and/or meteorological reporting.Note.— Details of the AIREP form are given in the PANS-ATM (Doc 4444).(AN 3; AN 10/II; PANS-ATM)The note to the official definition appears only in AN 3 and AN 10/II.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > донесение с борта
-
2 донесение с борта
1) Aviation: air report, aircraft report2) Engineering: air-report (воздушного судна) -
3 донесение с борта ЛА
Military: air report, in-flight reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение с борта ЛА
-
4 донесение с борта
-
5 донесение с борта
Русско-английский военно-политический словарь > донесение с борта
-
6 донесение с борта воздушного судна
Engineering: air reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение с борта воздушного судна
-
7 полётное донесение с борта самолёта
Military: aircraft flight reportУниверсальный русско-английский словарь > полётное донесение с борта самолёта
-
8 метеорологическое донесение с борта самолёта
Универсальный русско-немецкий словарь > метеорологическое донесение с борта самолёта
-
9 донесение
донесение об авиационном происшествииaccident reportдонесение об опасном сближенииnear miss reportдонесение о местоположенииposition reportingдонесение о полетеvoyage reportдонесение о состоянии парка воздушных судовaircraft status reportдонесение о ходе полетаflight reportдонесение пилотаpilot reportдонесение с бортаair reportкоммутационный центр метеорологических донесенийweather message switching centerпредставление донесений об авиационных происшествияхaccidents reportingпункт обязательных донесенийcompulsory reporting pointсеть передачи донесенийreporting netцентр обработки донесенийmessage center -
10 донесение
report
- о происшествии — accident report
- с борта — air report
- с борта ла, метеорологическое — aircraft meteorologicalРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > донесение
-
11 полетное донесение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полетное донесение
-
12 air(craft) report
Англо-русский словарь по гражданской авиации > air(craft) report
-
13 air(craft) report
Англо-русский словарь по гражданской авиации > air(craft) report
-
14 air report
-
15 aircraft report
-
16 airep
-
17 air report
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > air report
-
18 aircraft report
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > aircraft report
-
19 airep
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airep
-
20 discrepancy report
См. также в других словарях:
Донесение с борта (воздушного судна) — донесение с борта воздушного судна, находящегося в полете, которое составлено в соответствии с требованиями в отношении сообщения данных о местоположении, ходе выполнения полета и (или) метеорологических условиях... Источник: Приказ Минтранса… … Официальная терминология
Ютландское сражение — Первая мировая война … Википедия
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Цусимское сражение 1905 — Цусимское сражение Русско японская война Хэйхатиро Того на мостике флагманского броненосца «Микаса» … Википедия
SMS Seydlitz (1912) — Линейный крейсер «Зейдлиц» Großer Kreuzer Seydlitz … Википедия
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Аврора (бронепалубный крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Сражение у Доггер-банки (1915) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сражение при Доггер банке. Сражение у Доггер банки Первая мировая война … Википедия
«Пантеры» На Курской дуге — О танках «Пантера» написано немало книг и статей как у нас в стране, так и за рубежом. Казалось бы, что нового можно сказать об этой знаменитой боевой машине? И тем не менее, в истории «Пантеры» имеется множество «белых пятен», которые… … Энциклопедия техники
HMS Hood (51) — HMS Hood (51) … Википедия
HMS Hood (1918) — линейный крейсер «Худ» HMS Hood … Википедия
